Witam,
Odkopię - dla kogoś może być przydatne.
Kiedyś słyszałem o takim przypadku, że wersja Bluetooth się magicznie "podniosła", jednak na 100% był to telefon bez Androida. W Androidzie jest to realizowane przez partycję "radio" (inaczej: modem, baseband), którą producent mógłby łatwo zaktualizować. Skoro tego nie zrobił, najwidoczniej jest tak, jak napisał robert1995.
Ponadto dodam, że poszczególne wersje Bluetooth mają kompatybilność wsteczną. Twój smartwatch (lub cokolwiek, co wymaga BT 4.0) powinien wg mnie się komunikować z telefonem, jednak na pewno nie będziesz mógł skorzystać z głównej zalety wersji 4.0 - niższego zużycia energii (BLE). Jeśli producent nie zaimplementował poprawnie tej kompatybilności, wtedy mogą się dziać dziwne rzeczy - np. brak komunikacji, zrywanie połączenia.