[Jasienica] W.Steinhöfel

[Domino]

Próbuję ustalić adres oraz imię osoby z tabliczek identyfikacyjnych na kany od mleka (20 L). Z pewnością prowadził gospodarstwo rolne i wysyłał mleko do stałych dostawców na Niebuszewie i Turzynie.



Pozdrawiam

[lukasz_s]

Zakładam, że w Niekammerze z 1939 sprawdzałeś.





Wrzucam ten wyciąg dla Validatora. Jest i Luense, ten od cmentarza, a nawet trzech.

[Domino]

Oczywiście, w pierwszej kolejności Niestety gospodarza brak.

Na http://pommerndatenbank.de/ znalazłem jedynie dwóch Wilhelmów w Tatyni i Niekłończycy.

Ciężka sprawa. Kiedy przyjeżdżają dawni mieszkańcy Jasenitz?

Pozdrawiam

[Validator]

@lukasz
Dzięki, jednak tylko Otto jest zaznaczony jako mieszkaniec Jasenitz  w Landwirtschaftliches Adreßbuch der Rittergüter, Güter und Höfe der Provinz Pommern. Leipzig: Niekammer, 1928, czyli w spisie (najogólniej) posiadaczy ziemskich
(http://pommerndatenbank.de/index.html?sessid=a5baa172f330aea9410762833d971e84&mode=db&db=ab&action=view&searchmode=spell&sortmode=firstname&name=L%FCnse&town=Jasenitz+i.+Pomm.&county=Ran).
Pozostałych dwóch Otto i Wilhem, z dopiskiem Besitzer Erbhof, spis lokuje w Wenkendorf.
@domino
Nie wiem kiedy przyjadą Niemcy, na pewno nie teraz, raczej późną wiosną. Ale coraz trudniej z nimi rozmawiać - problemy z pamięcią. Tylko kilka osób ma pełną jasność umysłu. Najlepiej byłoby porozmawiać z panią Klaudią Wildner-Schipek z UM (kwildner@ug.police.pl). Ona ma najlepsze rozeznanie kto może by pomocny w wyjaśnieniu sprawy. W korespondencji można się na mnie powołać.
Post Merge: Stycznia 21, 2015, 18:48:57 PS Rodzina Steinhöfel występuje w Hagen. W sumie to blisko.(http://pommerndatenbank.de/index.html?sessid=78bbd39dc58d8d5e2f58a3eec288e980&mode=db&db=ab&action=view&searchmode=spell&sortmode=firstname&name=Steinh%F6fel&town=Hagen&county=Ran)

[ak]

wysyłał mleko do stałych dostawców na Niebuszewie i Turzynie.

Skąd to wiadomo?

[Domino]

Na dalszej części tabliczek transportowych są wybite dane odbiorców.

Tak to wyglądało w całej okazałości - tylko, że z Messenthin:

https://picasaweb.google.com/107885169782021662923/ZbioryGHP?feat=embedwebsite&gsessionid=xh3dSQnmzxGkMdwu4rSjNQ#5565065898675460466

Pozdrawiam

[ak]

Czy Zabesdorf, to Niebuszewo?

[Domino]

Tak - nie dobito tylko litery "L" (powinno być Zabelsdorf). Podobnie jak w nazwisku Seinhöfel (brakuje litery "T").

[ak]

Jeśli tak, to sprawę wyjaśnia.
Wysyłam zapytanie, być może uda się ustalić jego dane.

Pozdrawiam