[Police] Zagadka - Kartka pocztowa z jakiego obozu?

[Domino]

W jakim obozie przebywał robotnik, który nadał poniższą kartke?



Pozdrawiam

[ak]

Po czym sądzisz, że z obozu?
Po piśmie, wydaje się, że pisał to "rychtyg" niemiec

[lukasz_s]

Z samej daty pod uwagę wchodzą tylko dwa: PL i NL. Straszne hieroglify. Jak NIemiec to może i RAD?

[Domino]

Brawo - rzeczywiście pisał Niemiec, w dodatku normalny robotnik na kontrakcie.

Czekam na rozwiązanie dalszej części No chyba nie myśleliście moi drodzy, że wszystko będzie podane jak na tacy, za łatwo by było Jako podpowiedż powiem, że znajduje się tam pełna nazwa obozu i nie jest to nazwa PL i NL no i RADu też nie.
PL to jednak marzec 1940 czyli jeszcze za wcześnie.

Pozdrawiam

[billkronos]

Hello Domino,
Czyzby "Bremerhaven" ? Niemiec i na kontrakcie - na "statku" ? Ale gdyby to bylo z innego lagru, to bys nie
robil z tego takiej zagadki ?
Pozdrowienia - Bill

[Domino]

Nie Drogi Bilu, nie jest to również Bremerhaven. To druga taka kartka obozowa, z którą się zetknełem w ciągu 9 lat, więc ciekawa.
Pismo rzeczywiście "charakterystyczne" i ciężkie, ale nie ma rzeczy do nie rozszyfrowania

Pozdrawiam

[Domino]

No dobra, za ciężkie te zagadki wrzucam

Baurat Schröder Pölitz Lager 1
Heim 3 Pommern



Pozdrawiam

[lukasz_s]

Ciężka. Z powyższego odczytałem zaledwie Poelitz, Lager i Pommern. No i cyfry. W całej widokówce zaledwie parę słów.

[ak]

odczytałem zaledwie

To może ta tablica znaków staroniemieckich pomoże
http://www.genpol.com/module-Downloads-display-lid-19.html

[sven]

Seems to be Sütterlin writing.
http://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCtterlinschrift
Do you have a better scan?